Trên từng cây số - Tập 1

“Chúng tôi có mặt trên từng cây số,

Từ đây đến tận cùng thế giới!

Lá cờ đỏ sinh ra những anh hùng

Trước cái chết chẳng hề run sợ.

Chúng tôi có mặt trên từng cây số…”

…

Những câu hát hào hung ấy chắc hẳn đã hằn sâu trong tiềm thức của rất nhiều người thế hệ 7x, 8x. Đó chính là lời bài hát mở đầu mỗi tập phim “Trên từng cây số”, bộ phim truyền hình Bulgaria, kể về cuộc chiến của nhân dân Bulgaria trong Chiến tranh thế giới Thứ Hai, công cuộc tái thiết và chống lại các lực lượng phá hoại. Bộ phim gồm 26 tập chia làm hai phần. Phần đầu tiên của bộ phim lần theo dấu vết của các cuộc đấu tranh của phong trào cộng sản từ 1923 đến 1944.

Tập đầu tiên, "The Slaps", bắt đầu tại một thị trấn Danubian, nơi "Cuộc nổi dậy tháng 9" vừa mới kết thúc. Quân đội và cảnh sát do Kanazirev Senior dẫn đầu, hộ tống phiến quân bị giam cầm đến bến tàu và cho những người vợ, những đứa con thơ và cả những người mẹ già của họ chứng kiến việc người chồng, người cha và người con của họ bị đưa vào một chiếc sà lan sắp bị nhấn chìm. Những người bị bắt trong đó có cả cha của Nikola Deyanov và Voivodata. Nikola là cậu bé thiếu niên khoảng 11-12 tuổi, tìm mọi cách để gặp người bạn cùng lớp Moka, với mong muốn cậu ấy nói với cha - thiếu tá Kanazirev thả cha mình ra. Nhưng lời thỉnh cầu của Nikola đã bị từ chối, sà lan nổi dậy bị nhấn chìm. Trong số họ, Voivodata có sức khỏe tốt, anh ta tìm cách thoát ra khỏi chiếc sà lan đang chìm và trốn thoát…..