Ưu đãi lớn trong chương trình khuyến mại tập trung quốc gia Bộ Công Thương mới đây đã chính thức phát động Chương trình Khuyến mại tập trung quốc gia 2025 - Vietnam Grand Sale 2025, với mức khuyến mại hấp dẫn lên tới 100% giá trị hàng hóa, dịch vụ.
Giá vàng 2/12: Lập kỷ lục mới Vàng miếng và vàng nhẫn của các thương hiệu đồng loạt tăng mạnh, giao dịch ở mức rất cao. Giá vàng thế giới tăng nhẹ so với sáng 1/12, niêm yết quanh ngưỡng 4.232,3 USD/ounce. So với sáng 1/12, giá vàng miếng ngày 2/12 đồng loạt tăng cao, lập kỷ lục mới.
Hà Nội - Moscow thúc đẩy hợp tác kinh tế Nhiều cơ hội hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Thủ đô Hà Nội và thành phố Moscow (Nga) đã được mở ra tại Diễn đàn Doanh nghiệp Hà Nội - Moscow diễn ra vào sáng nay 1/12.
Cùng hộ kinh doanh gỡ khó với hóa đơn điện tử Chuyển từ thuế khoán sang kê khai mở cơ hội để hộ kinh doanh bứt phá và khẳng định vị thế, nhưng thực tế nhiều hộ vẫn gặp khó trong bước triển khai đầu tiên.
Kinh tế số có thể góp 50% vào GDP Kinh tế số được dự báo sẽ đóng góp tới 50% GDP của Việt Nam trong những năm tới, qua đó mở ra một không gian cạnh tranh hoàn toàn mới.
Thí điểm mô hình chuyển đổi số hộ kinh doanh Thái Nguyên là địa phương được lựa chọn để triển khai thí điểm hỗ trợ cửa hàng, hộ kinh doanh bán buôn, bán lẻ chuyển đổi số, góp phần tạo nền móng trước khi nhân rộng mô hình trên phạm vi toàn quốc.
Lượng tiền người dân gửi ngân hàng lập đỉnh mới Lượng tiền gửi của người dân tại các ngân hàng đang tăng mạnh và đã lập mức cao kỷ lục mới. Số liệu vừa công bố cho thấy dòng tiền đang quay trở lại hệ thống ngân hàng trong bối cảnh các kênh đầu tư khác biến động mạnh.
Tạo điều kiện, môi trường để logistics phát triển Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh yêu cầu đổi mới tư duy phát triển, hoàn thiện thể chế, hạ tầng và chuyển đổi số, tạo môi trường thuận lợi để ngành logistics vươn lên hiện đại, xanh và nâng cao sức cạnh tranh quốc gia.
Giá vàng 1/12: Vượt mốc 155 triệu đồng/lượng Giá vàng miếng SJC sáng 1/12 tăng 300.000 đồng/lượng, vượt 155 triệu đồng/lượng, phản ánh diễn biến thị trường sôi động, thu hút sự quan tâm của nhà đầu tư và người dân.
Thủ tướng dự diễn đàn logistics Việt Nam 2025 Phải đưa ngành logistics tăng trưởng ở mức hai con số là yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tại diễn đàn logistics Việt Nam 2025 với chủ đề "Logistics Việt Nam - Vươn mình tiến vào kỷ nguyên mới”.
Lãi suất cho vay hộ nghèo giảm còn 6,24%/năm từ 1/12 Ngân hàng Chính sách xã hội sẽ áp dụng mức lãi suất mới cho nhiều chương trình tín dụng ưu đãi từ ngày 1/12. Trong đợt điều chỉnh này, lãi vay cho hộ nghèo, hộ khó khăn và các chương trình an sinh đều được giảm, giúp người dân dễ tiếp cận vốn hơn trong bối cảnh kinh tế còn nhiều áp lực.
Giá vàng 29/11: Vàng SJC tăng gần 1 triệu đồng/lượng Vàng miếng SJC trong nước tăng vọt 800.000 đồng/lượng chỉ trong 24 giờ qua. Hiện giá vàng miếng SJC được bán ra cao nhất ở mức 154,2 triệu đồng/lượng.
Giá vàng nhẫn tăng gần gấp đôi vàng miếng Thị trường vàng 29/11 chứng kiến đà tăng mạnh ở cả vàng miếng và vàng nhẫn, trong đó mức tăng của vàng nhẫn tăng gần gấp đôi so với vàng miếng.
Giá vàng miếng sáng 2/12 giảm 600.000 đồng/lượng Giá vàng miếng sáng 2/12 giảm 600.000 đồng/lượng Giá vàng miếng trong nước sáng 2/12 được các công ty kinh doanh vàng niêm yết mức 154,6 triệu đồng/lượng ở chiều bán ra, giảm 600.000 đồng/lượng so với chốt phiên ngày 1/12.
Tất cả người nộp thuế đều được giảm nghĩa vụ thuế Tất cả người nộp thuế đều được giảm nghĩa vụ thuế Bộ Tài chính vừa báo cáo Chính phủ về việc tiếp thu ý kiến đại biểu Quốc hội đối với dự án Luật Thuế Thu nhập cá nhân (sửa đổi), trong đó điểm nhấn là đề xuất thu hẹp biểu thuế lũy tiến từ 7 xuống còn 5 bậc và điều chỉnh mức thuế suất theo hướng giảm nghĩa vụ thuế cho tất cả người nộp thuế.
Ưu đãi lớn trong chương trình khuyến mại tập trung quốc gia Ưu đãi lớn trong chương trình khuyến mại tập trung quốc gia Bộ Công Thương mới đây đã chính thức phát động Chương trình Khuyến mại tập trung quốc gia 2025 - Vietnam Grand Sale 2025, với mức khuyến mại hấp dẫn lên tới 100% giá trị hàng hóa, dịch vụ.
Giá vàng 2/12: Lập kỷ lục mới Giá vàng 2/12: Lập kỷ lục mới Vàng miếng và vàng nhẫn của các thương hiệu đồng loạt tăng mạnh, giao dịch ở mức rất cao. Giá vàng thế giới tăng nhẹ so với sáng 1/12, niêm yết quanh ngưỡng 4.232,3 USD/ounce. So với sáng 1/12, giá vàng miếng ngày 2/12 đồng loạt tăng cao, lập kỷ lục mới.
Tập trung kích cầu tiêu dùng nội địa mùa cuối năm Tập trung kích cầu tiêu dùng nội địa mùa cuối năm Ngành Công thương cùng các doanh nghiệp bán lẻ đang gấp rút chuẩn bị nguồn cung, tăng cường khuyến mại tập trung nhằm kích cầu tiêu dùng, qua đó phấn đấu đạt mục tiêu tổng doanh thu dịch vụ, tiêu dùng năm 2025 tăng trưởng 14%.
OPEC+ giữ nguyên mức sản lượng dầu đến hết tháng 12/2026 OPEC+ giữ nguyên mức sản lượng dầu đến hết tháng 12/2026 Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ và các đồng minh (OPEC+) ngày 30/11 nhất trí giữ nguyên mức sản lượng dầu thô của toàn nhóm đến hết tháng 12/2026.
Nhiều ngân hàng lạc quan về triển vọng giá vàng năm 2026 Nhiều ngân hàng lạc quan về triển vọng giá vàng năm 2026 Một loạt ngân hàng lớn trên thế giới, trong đó có ngân hàng UBS của Thụy Sĩ và Goldman Sachs của Mỹ nhận định lạc quan về đà tăng của giá vàng.
Haxaco bị truy thu thuế, lợi nhuận giảm sâu Haxaco bị truy thu thuế, lợi nhuận giảm sâu Công ty ô tô Haxaco vừa bị xử phạt và truy thu tổng cộng gần 92,1 triệu đồng vì khai sai thuế thu nhập doanh nghiệp cho các năm 2020–2021.
Big C nâng cấp thành Trung tâm thương mại GO! Thăng Long Big C nâng cấp thành Trung tâm thương mại GO! Thăng Long Trung tâm thương mại GO! Thăng Long chính thức khai trương vào sáng 1/12 sau quá trình nâng cấp toàn diện từ Big C Thăng Long, đánh dấu bước chuyển mình của tập đoàn Central Retail Việt Nam tại Hà Nội. Sự kiện có sự tham dự của lãnh đạo Bộ Công Thương, Sở Công Thương Hà Nội cùng đông đảo người dân.
Đề xuất nâng ngưỡng miễn thuế hộ kinh doanh lên 750 triệu đồng Đề xuất nâng ngưỡng miễn thuế hộ kinh doanh lên 750 triệu đồng Các chuyên gia cho rằng, cần nâng ngưỡng doanh thu miễn thuế lên 750 triệu đồng/năm để tạo dư địa phát triển cho khu vực kinh doanh cá thể.
VN-Index tăng hơn 10 điểm vượt mốc 1.700 VN-Index tăng hơn 10 điểm vượt mốc 1.700 Kết thúc phiên giao dịch, VN-Index tăng 10,68 điểm, tương đương 0,63%, lên 1.701,67 điểm. Ngược lại, HNX-Index giảm 2 điểm, xuống 257,91 điểm.
Hà Nội - Moscow thúc đẩy hợp tác kinh tế Hà Nội - Moscow thúc đẩy hợp tác kinh tế Nhiều cơ hội hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Thủ đô Hà Nội và thành phố Moscow (Nga) đã được mở ra tại Diễn đàn Doanh nghiệp Hà Nội - Moscow diễn ra vào sáng nay 1/12.
Ngân hàng phải hỗ trợ 12 tháng lương khi thu giữ nhà ở duy nhất Ngân hàng phải hỗ trợ 12 tháng lương khi thu giữ nhà ở duy nhất Ngân hàng phải trích khoản tiền bằng 12 tháng lương tối thiểu hỗ trợ cho người vay khi thu giữ tài sản đảm bảo là chỗ ở duy nhất của họ.
Giá vàng trong nước và thế giới đồng loạt tăng mạnh Giá vàng trong nước và thế giới đồng loạt tăng mạnh Giá vàng trong nước hôm nay tiếp tục tăng mạnh, lập mức cao kỷ lục mới, các doanh nghiệp hiện niêm yết giá vàng miếng ở mức 153,7 - 155,7 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra).
Thúc đẩy tiêu dùng nội địa thông qua thanh toán số Thúc đẩy tiêu dùng nội địa thông qua thanh toán số Thanh toán số được xem là một trong những giải pháp quan trọng nhằm thúc đẩy tiêu dùng nội địa và tăng tính minh bạch của thị trường.
Saigon Co.op thắp sáng tinh thần 'tương thân, tương ái' giữa thiên tai, bão lũ Saigon Co.op thắp sáng tinh thần 'tương thân, tương ái' giữa thiên tai, bão lũ Đợt mưa lũ vừa qua tại Nam Trung Bộ khiến nhiều khu vực bị chia cắt, mất điện, đời sống người dân đảo lộn. Trong tâm lũ, các siêu thị Co.opmart vẫn kiên cường sáng đèn, giữ vững nguồn hàng thiết yếu và trở thành điểm tựa an sinh cho cộng đồng.
Cà phê Arabica được mùa, được giá Cà phê Arabica được mùa, được giá Thời điểm này, trên các nương đồi cà phê, người dân đang bước vào vụ thu hoạch trong không khí rộn ràng, phấn khởi vì được giá. Những năm gần đây, cà phê đã trở thành cây trồng chủ lực, góp phần nâng cao thu nhập cho hàng nghìn hộ dân.
Giá vàng 1/12: Vượt mốc 155 triệu đồng/lượng Giá vàng 1/12: Vượt mốc 155 triệu đồng/lượng Giá vàng miếng SJC sáng 1/12 tăng 300.000 đồng/lượng, vượt 155 triệu đồng/lượng, phản ánh diễn biến thị trường sôi động, thu hút sự quan tâm của nhà đầu tư và người dân.
Nỗ lực bình ổn giá rau xanh Nỗ lực bình ổn giá rau xanh Giá rau xanh đã tăng mạnh trong tháng 11 vừa qua do sau bão rau bị ngập, rau trồng mới chưa lên kịp. Trước thực trạng này, ở nhiều vùng rau xanh, nông dân đã trồng tăng diện tích để tăng sản lượng. Còn nhà phân phối tích cực đưa ra các chương trình giúp bình ổn giá rau.
Giá vàng 1/12: Duy trì ở ngưỡng cao Giá vàng 1/12: Duy trì ở ngưỡng cao Vàng miếng neo sát mốc 155 triệu đồng/lượng bán ra, vàng nhẫn cũng duy trì ở ngưỡng cao nhất là 154,5 triệu đồng/lượng bán ra; giá vàng thế giới giảm nhẹ trong phiên mở cửa đầu tuần.
Vợ Chủ tịch Novaland bán ra 2 triệu cổ phiếu NVL Vợ Chủ tịch Novaland bán ra 2 triệu cổ phiếu NVL Bà Cao Thị Ngọc Sương, vợ ông Bùi Thành Nhơn – Chủ tịch Hội đồng quản trị Novaland (Mã - NVL) cho biết đã hoàn tất giao dịch bán 2,31 triệu cổ phiếu trong thời gian từ ngày 18/11 đến 26/11.
Đưa ngành điện lạnh phát triển xanh, bền vững Đưa ngành điện lạnh phát triển xanh, bền vững Giai đoạn 2025-2030, ngành điện lạnh sẽ tiếp tục đóng góp xây dựng chính sách tiết kiệm năng lượng, bảo vệ tầng ozone, giảm phát thải khí nhà kính.
F88 huy động 1.000 tỷ đồng trái phiếu F88 huy động 1.000 tỷ đồng trái phiếu Công ty cổ phần Kinh doanh F88 vừa được Ủy ban chứng khoán chấp thuận cấp phép phát hành 10 triệu trái phiếu ra công chúng mệnh giá 100.000 đồng/trái phiếu, tương ứng quy mô huy động tối đa 1.000 tỷ đồng chia thành ba đợt phát hành dự kiến trong năm 2026.
Trung Quốc siết chặt hoạt động đầu cơ tiền ảo Trung Quốc siết chặt hoạt động đầu cơ tiền ảo Trong bối cảnh hoạt động đầu cơ tiền ảo có dấu hiệu gia tăng trở lại, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBoC) cho rằng mọi hoạt động kinh doanh liên quan đến tiền ảo đều được xác định là hoạt động tài chính bất hợp pháp.
IMF hạ dự báo tăng trưởng G20 năm 2025 IMF hạ dự báo tăng trưởng G20 năm 2025 Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo tăng trưởng của Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi hàng đầu thế giới (G20) đạt 3,2% trong năm 2025, giảm từ mức 3,3% của năm 2024, trước khi giảm xuống 3% vào năm 2026.
Vé máy bay Tết vẫn 'cháy hàng' dù có thêm nhiều chuyến Vé máy bay Tết vẫn 'cháy hàng' dù có thêm nhiều chuyến Thị trường hàng không những ngày cuối năm chứng kiến nhiều biến động khi một số hãng bay đang "hồi sức" mạnh mẽ. Tuy nhiên, tình hình vé máy bay Tết Nguyên đán vẫn rất căng thẳng.
Tiếp sức vốn cho tiểu thương nhập hàng phục vụ mùa Tết Tiếp sức vốn cho tiểu thương nhập hàng phục vụ mùa Tết Với tiểu thương ở các chợ truyền thống, việc tìm kiếm và chuẩn bị nguồn hàng Tết đang được gấp rút triển khai. Tuy nhiên, sức mua năm nay có dấu hiệu chậm hơn, khiến vòng quay vốn của nhiều tiểu thương gặp khó.
Xuất khẩu thủy sản hướng tới mốc 11 tỷ USD năm 2025 Xuất khẩu thủy sản hướng tới mốc 11 tỷ USD năm 2025 Ngành thủy sản Việt Nam đang tăng tốc khi kim ngạch xuất khẩu sau 10 tháng đã vượt 9,5 tỷ USD, tạo nền tảng để hướng tới mục tiêu 11 tỷ USD trong năm 2025.
Lãi suất cho vay hộ nghèo giảm còn 6,24%/năm từ 1/12 Lãi suất cho vay hộ nghèo giảm còn 6,24%/năm từ 1/12 Ngân hàng Chính sách xã hội sẽ áp dụng mức lãi suất mới cho nhiều chương trình tín dụng ưu đãi từ ngày 1/12. Trong đợt điều chỉnh này, lãi vay cho hộ nghèo, hộ khó khăn và các chương trình an sinh đều được giảm, giúp người dân dễ tiếp cận vốn hơn trong bối cảnh kinh tế còn nhiều áp lực.
Lượng tiền người dân gửi ngân hàng lập đỉnh mới Lượng tiền người dân gửi ngân hàng lập đỉnh mới Lượng tiền gửi của người dân tại các ngân hàng đang tăng mạnh và đã lập mức cao kỷ lục mới. Số liệu vừa công bố cho thấy dòng tiền đang quay trở lại hệ thống ngân hàng trong bối cảnh các kênh đầu tư khác biến động mạnh.
Giá vàng nhẫn tăng gần gấp đôi vàng miếng Giá vàng nhẫn tăng gần gấp đôi vàng miếng Thị trường vàng 29/11 chứng kiến đà tăng mạnh ở cả vàng miếng và vàng nhẫn, trong đó mức tăng của vàng nhẫn tăng gần gấp đôi so với vàng miếng.
Kinh tế số có thể góp 50% vào GDP Kinh tế số có thể góp 50% vào GDP Kinh tế số được dự báo sẽ đóng góp tới 50% GDP của Việt Nam trong những năm tới, qua đó mở ra một không gian cạnh tranh hoàn toàn mới.
Đồng USD giảm giá mạnh nhất kể từ cuối tháng 7/2025 Đồng USD giảm giá mạnh nhất kể từ cuối tháng 7/2025 Đồng USD trong tuần qua có mức giảm mạnh nhất kể từ cuối tháng 7/2025, trái ngược với đà tăng của giá vàng.
Tạo điều kiện, môi trường để logistics phát triển Tạo điều kiện, môi trường để logistics phát triển Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh yêu cầu đổi mới tư duy phát triển, hoàn thiện thể chế, hạ tầng và chuyển đổi số, tạo môi trường thuận lợi để ngành logistics vươn lên hiện đại, xanh và nâng cao sức cạnh tranh quốc gia.
Đề xuất nâng ngưỡng doanh thu tính thuế hộ kinh doanh Đề xuất nâng ngưỡng doanh thu tính thuế hộ kinh doanh Bộ Tài chính vừa đề xuất nâng ngưỡng doanh thu tính thuế đối với hộ và cá nhân kinh doanh lên 500 triệu đồng mỗi năm.
VN-Index tăng hơn 36 điểm trong tuần dù thanh khoản thấp VN-Index tăng hơn 36 điểm trong tuần dù thanh khoản thấp Thị trường chứng khoán khép lại tuần cuối tháng 11 trong sắc xanh hứng khởi, với VN-Index tăng 36,06 điểm, lên 1.690,99 điểm và thanh khoản cải thiện.
Giá vàng thế giới ghi nhận tháng tăng thứ tư liên tiếp Giá vàng thế giới ghi nhận tháng tăng thứ tư liên tiếp Thị trường vàng thế giới đã khép lại một tuần giá tăng mạnh mẽ lên mức 4.210,49 USD/ounce, đánh dấu tháng thứ tư tăng liên tiếp do được củng cố bởi nhiều lực đẩy.
Lãi suất tăng sẽ làm giảm hoạt động đầu tư BĐS Lãi suất tăng sẽ làm giảm hoạt động đầu tư BĐS Với hơn 4 triệu tỉ đồng dư nợ đang nằm trong bất động sản, việc lãi vay tăng khiến cả người mua nhà và doanh nghiệp phát triển dự án đều bị ảnh hưởng.
Doanh nghiệp tặng 60.000 sản phẩm cho người dân vùng lũ Doanh nghiệp tặng 60.000 sản phẩm cho người dân vùng lũ Các doanh nghiệp đang cùng chung tay ủng hộ trao kinh phí, hiện vật,… đến đồng bào các địa phương vừa chịu ảnh hưởng nặng nề bởi các đợt thiên tai tại miền Trung.
Thủ tướng dự diễn đàn logistics Việt Nam 2025 Thủ tướng dự diễn đàn logistics Việt Nam 2025 Phải đưa ngành logistics tăng trưởng ở mức hai con số là yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tại diễn đàn logistics Việt Nam 2025 với chủ đề "Logistics Việt Nam - Vươn mình tiến vào kỷ nguyên mới”.
Cùng hộ kinh doanh gỡ khó với hóa đơn điện tử Cùng hộ kinh doanh gỡ khó với hóa đơn điện tử Chuyển từ thuế khoán sang kê khai mở cơ hội để hộ kinh doanh bứt phá và khẳng định vị thế, nhưng thực tế nhiều hộ vẫn gặp khó trong bước triển khai đầu tiên.
Thí điểm mô hình chuyển đổi số hộ kinh doanh Thí điểm mô hình chuyển đổi số hộ kinh doanh Thái Nguyên là địa phương được lựa chọn để triển khai thí điểm hỗ trợ cửa hàng, hộ kinh doanh bán buôn, bán lẻ chuyển đổi số, góp phần tạo nền móng trước khi nhân rộng mô hình trên phạm vi toàn quốc.
Giá vàng 29/11: Vàng SJC tăng gần 1 triệu đồng/lượng Giá vàng 29/11: Vàng SJC tăng gần 1 triệu đồng/lượng Vàng miếng SJC trong nước tăng vọt 800.000 đồng/lượng chỉ trong 24 giờ qua. Hiện giá vàng miếng SJC được bán ra cao nhất ở mức 154,2 triệu đồng/lượng.
Thành lập Ban Chỉ đạo thành phố hỗ trợ hộ kinh doanh Thành lập Ban Chỉ đạo thành phố hỗ trợ hộ kinh doanh Ban Chỉ đạo triển khai “Chuyển đổi mô hình và phương pháp quản lý thuế đối với hộ kinh doanh khi xóa bỏ thuế khoán” được thành lập và tổ chức Hội nghị lần thứ nhất trực tiếp tại Thuế thành phố Hà Nội, kết nối trực tuyến tới UBND các phường, xã trên địa bàn thành phố.
Xuất nhập khẩu vượt mốc 800 tỷ USD Xuất nhập khẩu vượt mốc 800 tỷ USD Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam đến cuối tháng 11/2025 đã vượt 810 tỷ USD và đang tiến rất gần ngưỡng 900 tỷ USD – mức cao nhất từ trước đến nay.
Vàng thế giới hướng tới tăng tháng thứ tư liên tiếp Vàng thế giới hướng tới tăng tháng thứ tư liên tiếp Giá vàng giao ngay tăng trong phiên 28/11 và hướng tới tháng tăng thứ tư liên tiếp, nhờ nhà đầu tư lạc quan rằng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) sẽ hạ lãi suất vào tháng 12.
Hợp tác phát triển bền vững, thực hiện mục tiêu Net Zero Hợp tác phát triển bền vững, thực hiện mục tiêu Net Zero Nestlé Việt Nam và Vụ Hợp tác Quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã chính thức ký kết Bản ghi nhớ Hợp tác nhằm hỗ trợ Việt Nam chuyển dịch sang mô hình kinh tế tuần hoàn và phát thải thấp.
Nâng cao sức bật cho hàng Việt Nâng cao sức bật cho hàng Việt Qua nhiều năm triển khai, chương trình bình chọn “Hàng Việt Nam được người tiêu dùng yêu thích” đã trở thành dấu mốc quan trọng trong hành trình khẳng định chất lượng và giá trị của sản phẩm Việt.
VN-Index tăng nhẹ áp sát 1.700 điểm VN-Index tăng nhẹ áp sát 1.700 điểm Phiên giao dịch cuối cùng của tháng 11 diễn ra trong trạng thái “xanh vỏ đỏ lòng” và tâm lý rất chán nản.
Giá vàng vượt 154 triệu đồng/lượng Giá vàng vượt 154 triệu đồng/lượng Giá vàng miếng và vàng nhẫn trong nước ngày 28/11 tiếp tục tăng mạnh. Giá vàng miếng đã vượt 154 triệu đồng mỗi lượng.
