thỏa thuận hòa bình sửa đổi